Document légal

Politique de Confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 4 avril 2026
Dernière mise à jour : 4 avril 2026
Sommaire
  1. Responsable du traitement
  2. Données collectées
  3. Finalités et bases légales du traitement
  4. Partage des données avec des tiers
  5. Durée de conservation des données
  6. Sécurité des données
  7. Vos droits
  8. Transferts internationaux de données
  9. Mineurs
  10. Modifications de la politique de confidentialité
  11. Contact
01

Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles est :

Dénomination socialeAppbiz Studio
Marque commercialeNanaPay
Contact[email protected]

La présente Politique de Confidentialité s'applique à l'utilisation de l'application mobile NanaPay et de tous les services associés opérés par Appbiz Studio.

02

Données collectées

NanaPay collecte les catégories de données personnelles suivantes :

2.1 Données d'identification et de contact

2.2 Données d'authentification

2.3 Données de transaction

2.4 Données techniques

2.5 Données non collectées

NanaPay ne collecte pas :

03

Finalités et bases légales du traitement

NanaPay traite vos données personnelles exclusivement pour les finalités suivantes :

Finalité Base légale Données concernées
Création et gestion du compte Utilisateur Exécution du contrat Numéro de téléphone, prénom
Vérification de l'identité Exécution du contrat / Obligation légale Numéro de téléphone, code de vérification
Authentification sécurisée des sessions Exécution du contrat PIN (hash), jeton de session
Initiation et transmission des ordres de transfert Exécution du contrat Données de transaction complètes
Affichage de l'historique des transactions Exécution du contrat Données de transaction
Gestion du programme de parrainage Exécution du contrat Code parrainage, historique filleuls
Prévention de la fraude et sécurité Intérêt légitime Données techniques, comportementales
Amélioration du service Intérêt légitime Données d'usage anonymisées
Surveillance des erreurs techniques Intérêt légitime Journaux d'erreurs anonymisés
Assistance et support utilisateur Exécution du contrat Numéro de téléphone, historique
Conformité aux obligations légales et réglementaires Obligation légale Données d'identification, transactions
04

Partage des données avec des tiers

NanaPay peut partager vos données personnelles avec les catégories de destinataires suivantes. NanaPay ne vend jamais vos données personnelles.

4.1 Partenaires essentiels à l'exécution du Service

Agrégateur de Paiement (agréé BCEAO)
Les données nécessaires à l'exécution des transferts — numéro de téléphone de l'expéditeur, numéro du bénéficiaire, montant, opérateurs — sont transmises à notre partenaire Agrégateur de Paiement. Ce partenaire est un établissement de paiement agréé par la BCEAO, soumis aux réglementations de l'UEMOA en matière de services de paiement.

Opérateurs de monnaie mobile
Dans le cadre de l'exécution des transactions, les opérateurs concernés (Orange Money, Wave, Moov Money, Telecel Money, Coris Money) traitent les informations nécessaires à la transaction selon leurs propres politiques de confidentialité respectives.

4.2 Sous-traitants techniques

NanaPay fait appel à des prestataires techniques tiers pour l'hébergement des données, la gestion des sessions, l'envoi de messages de vérification et la surveillance de la qualité du service. Ces prestataires agissent en tant que sous-traitants et n'utilisent vos données qu'aux fins strictement nécessaires à l'exécution de leurs services.

Tous nos sous-traitants techniques sont sélectionnés pour leurs garanties en matière de sécurité et de protection des données, et sont liés par des accords de traitement de données conformes aux exigences applicables.

4.3 Autorités compétentes

NanaPay peut divulguer des données aux autorités judiciaires, administratives ou de régulation compétentes lorsque la loi l'exige, notamment dans le cadre de procédures légales, d'obligations de lutte contre le blanchiment ou de demandes d'autorités de régulation financière.

4.4 Cession d'entreprise

En cas de fusion, acquisition ou cession d'actifs impliquant Appbiz Studio, les données des Utilisateurs pourront être transférées, sous réserve d'une notification préalable aux Utilisateurs et du maintien du niveau de protection prévu par la présente Politique.

05

Durée de conservation des données

NanaPay conserve vos données personnelles uniquement le temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, et conformément aux obligations légales applicables :

Catégorie de données Durée de conservation Justification
Données de compte (numéro de téléphone, prénom) Durée de vie du compte + 2 ans après clôture Résolution des litiges éventuels
Données de transaction 5 ans à compter de la date de la transaction Obligations légales et réglementaires (conformité financière)
Codes de vérification 5 minutes (expiration automatique) Sécurité d'authentification
Journaux d'erreurs techniques 90 jours Débogage et amélioration du service
Données analytics 12 mois glissants Amélioration de l'expérience utilisateur
Données de parrainage Durée de vie du compte Gestion du programme

À l'issue des durées de conservation, les données sont supprimées de manière sécurisée ou anonymisées de façon irréversible.

06

Sécurité des données

NanaPay met en œuvre un ensemble de mesures techniques et organisationnelles afin de protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, divulgation, altération ou destruction :

6.1 Mesures techniques

6.2 Mesures organisationnelles

6.3 Notification en cas de violation

En cas de violation de données susceptible de présenter un risque pour les droits et libertés des Utilisateurs, NanaPay s'engage à en informer les Utilisateurs concernés dans les meilleurs délais et à notifier les autorités compétentes conformément aux obligations légales applicables.

07

Vos droits

Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, vous disposez des droits suivants sur vos données :

Droit d'accès

Obtenir la confirmation que des données vous concernant sont traitées et en recevoir une copie.

Droit de rectification

Faire corriger des données inexactes ou incomplètes vous concernant.

Droit à l'effacement

Demander la suppression de vos données, sous réserve des obligations légales de conservation.

Droit à la portabilité

Recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Droit d'opposition

Vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime (ex. analytics, amélioration du service).

Droit à la limitation

Demander la suspension du traitement de vos données dans certaines circonstances.

Pour exercer l'un de ces droits, adressez votre demande à : [email protected]
Nous nous engageons à répondre à votre demande dans un délai de 30 jours à compter de la réception.

7.1 Autorité de contrôle

Vous avez également le droit d'adresser une plainte à l'autorité de protection des données compétente :

🏛

Commission de l'Informatique et des Libertés (CIL) — Burkina Faso

Autorité nationale chargée de la protection des données personnelles au Burkina Faso. Vous pouvez lui soumettre une réclamation si vous estimez que le traitement de vos données ne respecte pas la réglementation applicable.

08

Transferts internationaux de données

Certains sous-traitants techniques de NanaPay sont établis ou hébergent des données aux États-Unis et dans d'autres pays. Vos données personnelles peuvent donc être transférées et traitées en dehors du Burkina Faso.

Ces transferts sont encadrés par les garanties appropriées, notamment :

En utilisant le Service, vous reconnaissez et acceptez que vos données personnelles puissent être transférées vers ces pays dans les conditions décrites ci-dessus.

09

Mineurs

Le Service NanaPay est exclusivement destiné aux personnes âgées d'au moins 18 ans. NanaPay ne collecte pas sciemment de données personnelles relatives à des personnes mineures.

Si NanaPay a connaissance qu'un mineur a créé un compte, ce compte sera immédiatement clôturé et les données associées supprimées. Si vous avez connaissance qu'un mineur utilise le Service, veuillez le signaler à [email protected].

10

Modifications de la politique de confidentialité

NanaPay se réserve le droit de modifier la présente Politique de Confidentialité à tout moment, notamment pour refléter des évolutions légales, réglementaires ou fonctionnelles du Service.

En cas de modification substantielle, l'Utilisateur sera notifié via l'application au moins 7 jours avant l'entrée en vigueur de la nouvelle version. La date de dernière mise à jour, affichée en haut de ce document, sera systématiquement actualisée.

La poursuite de l'utilisation du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation de la Politique de Confidentialité modifiée. Il est recommandé de consulter régulièrement ce document.

11

Contact

Pour toute question, demande ou réclamation relative à la présente Politique de Confidentialité ou au traitement de vos données personnelles :

EntitéAppbiz Studio — NanaPay
Email[email protected]
Délai de réponse30 jours maximum à compter de la réception de votre demande

Vous pouvez également exercer vos droits directement depuis l'application NanaPay, rubrique Profil → Confidentialité.